فعالية سابقة

الترجمة السمعية والبصرية

الأحد 12 فبراير 2017 – الأربعاء 15 فبراير 2017، 04.00م – 07.00م مبنى الآداب والعلوم، المدينة التعليمية، الريان، قطر

“يتعلم المشاركون في هذه الورشة التقنيات الضرورية للترجمة وإعداد النصوص المترجمة على الشاشة، مثل مراعاة حجم المساحة المتاحة، والتوقيت، والتقسيم، إلى جانب استخدام البرنامج المناسب لتنفيذها. الهدف من الورشة هو تمكين المتخصصين والهواة من التغلّب على مشكلات اختلاف الثقافات مثل اللهجة والكلمات غير الملائمة في عملية الترجمة وكتابة النصوص. “

تسجيل

يتزامن توقيت الفعاليات مع تاريخ النشر؛ لمزيد من المعلومات والتفاصيل المحدّثة، يُرجى مراجعة الجهة المنظمة.