فعالية سابقة

ورشة الترجمة الاحترافية 2

الأربعاء 25 يناير 2017، 04.00م – 07.00م مبنى الآداب والعلوم، المدينة التعليمية، الريان، قطر

تعد هذه الورشة دورة تدريبية متوسطة في الترجمة الاحترافية، حيث تسعى لتلبية احتياجات المترجمين الذين يرغبون بتطوير مهاراتهم المهنية. تتضمن الورشة تعريف المشاركين مهام الترجمة الاحترافية ذات المستوى المتوسط، وتزويدهم بتقنيات الترجمة المتقدمة إلى حد ما، وتوجيههم نحو تطبيق أدوات البحث الضرورية لحل مشكلات الترجمة. سينصب التركيز على اللغة العربية باعتبارها اللغة المُترجَم إليها، وسيتم تدريب المشاركين على تقييم النصوص المُترجَمة والدفاع عن اختياراتهم في الترجمة عبر المناقشات الجماعية. تخضع هذه الورشة لعرض الخصومات.

تسجيل

يتزامن توقيت الفعاليات مع تاريخ النشر؛ لمزيد من المعلومات والتفاصيل المحدّثة، يُرجى مراجعة الجهة المنظمة.